lade

{{stl_39}}lade{{/stl_39}}{{stl_14}}¹{{/stl_14}}{{stl_4}} ['laːðə]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -r{{/stl_41}}{{stl_7}}> Scheune{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}lade{{/stl_39}}{{stl_14}}²{{/stl_14}}{{stl_4}} ['laːðə, la]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}lod{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} ladet oder ladt{{/stl_41}}{{stl_7}}> lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade sit liv{{/stl_9}}{{stl_7}} sein Leben lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade blive tilbage{{/stl_9}}{{stl_7}} zurücklassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade én i stikken{{/stl_9}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} im Stich lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade én få sin vilje{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}jemandem{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}seinen{{/stl_42}}{{stl_7}} Willen lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade én hente{{/stl_9}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} holen lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade én ngt. vide{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}jemanden{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} wissen lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}(lad) ham om det!{{/stl_9}}{{stl_7}} das ist seine Sache;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lad gå!{{/stl_9}}{{stl_7}} meinetwegen!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade ngt. være, lade være med ngt.{{/stl_9}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} sein lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lad være (med det)!{{/stl_9}}{{stl_7}} lass (das)!, lass (es) sein!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lad mig være (i fred)!{{/stl_9}}{{stl_7}} lass mich zufrieden!{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}lade{{/stl_39}}{{stl_14}}³{{/stl_14}}{{stl_4}} ['laːðə]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}lod{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} ladet oder ladt{{/stl_41}}{{stl_7}}> (so) tun, scheinen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}han lader som om …{{/stl_9}}{{stl_7}} er tut (so), als ob …;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade som ingenting{{/stl_9}}{{stl_7}} (so) tun, als ob nichts geschehen wäre;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det lader (ikke) til det{{/stl_9}}{{stl_7}} es scheint (nicht) so;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade til at være syg{{/stl_9}}{{stl_7}} krank zu sein scheinen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lade, som om man er syg{{/stl_9}}{{stl_7}} sich krank stellen{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}lade{{/stl_39}}{{stl_14}}⁴{{/stl_14}}{{stl_4}} ['laːðə]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-ede oder lod{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} ladet oder ladt{{/stl_41}}{{stl_7}}>:{{/stl_7}}{{stl_9}} lade vandet{{/stl_9}}{{stl_7}} Wasser lassen{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}lade{{/stl_39}}{{stl_14}}⁵{{/stl_14}}{{stl_4}} ['laːðə]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-ede{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} ladet{{/stl_41}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_5}} NAUT, EL{{/stl_5}}{{stl_7}} laden{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}lade{{/stl_39}}{{stl_14}}⁶{{/stl_14}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-ede{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} ladet oder ladt{{/stl_41}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_42}} Gewehr{{/stl_42}}{{stl_7}} laden{{/stl_7}}